any french translators have some time?
April 28th, 2006 by AlieraAny French to english translators have some free time and are interested in translating a few Sing Yesterday chapters? The regular translator (jakezor) is busy, so… it’s a nice opportunity to practice the French you picked up in school. 
As always, you can email me at Aliera(at)gmail.com.
Edit: Thanks for offering your help everyone! But we just need a translator or two, so no need to email me anymore XD
April 29th, 2006 at 5:53 am
je suis un peu trés francai alor je croi ke je vais partir pour ke je puiss comprondr langlai
April 29th, 2006 at 10:30 am
I’m french and i’m not very bad in english, so i can help you for translate to english few chapters…
April 29th, 2006 at 20:31 pm
English is my first language and i can speak french fluently and i have alot of spare time so it would be no problem to translate anything you need. (and i am also training to be a professional translator so why not?)
April 30th, 2006 at 16:40 pm
Hi, i’m a quebecer who’s been in an english school since kindergarden, living in a almost strictly french town. so i’m almost perfectly bilingual. I offer my services and time free of charge lol.
April 30th, 2006 at 18:01 pm
Oh…I was going to offer my services, but it sounds like there are enough volunteers -who probably have better translating skills than me anyway.
May 1st, 2006 at 19:47 pm
Hey there i have lot of free time and my first language is french. I’d be please to help you in translating . Feel free to contact me anytime.
May 8th, 2006 at 19:06 pm
Well…I guess all of you guys will do it, b/c I think my translations will suk anyways.
May 12th, 2006 at 7:04 am
I am a studiant, i should be able to translate for this website some naruto’s scans, if you are interested, contact me.
May 12th, 2006 at 12:21 pm
Er … you do know that the Sing Yesterday For Me is already publiched here in france ? up to vol 4 in fact, so i kinna fail to see the purpose of translating it … http://www.editions-delcourt.fr/serie.php?id=338 for a quick link.
May 12th, 2006 at 20:47 pm
Duh, thats their source. The aim is to translate the french INTO ENGLISH!
May 13th, 2006 at 5:37 am
hi guys,
I’m french, my knowledge in english isn’t bad at all
I may be able to translate from english to french or from french to english quickly…
you may have to correct some of the sentences i will write but it still will be understandable.
contact me if you need some help
see u
May 20th, 2006 at 15:15 pm
I’m French
May 20th, 2006 at 15:20 pm
I’m French and I should say that I’m very interested in translating from french to english or from english to french. I enjoy making version it’s a good exercise for a student so if you really need a help I’m the one you need ^^
May 28th, 2006 at 16:09 pm
I am French and I practise English has the school and on Internet! I am interested I have already work for inane as cleaner !
June 13th, 2006 at 12:42 pm
I’m bilingual, and I live in a bilingual community. Though most people speak french. My first language was English, and I learned and mastered French not long after. I would like to contribute to something liek this, so tell me if you need me. I’m also fast, and am usually very good with ressources if ever I really don’t know what the sentence could mean. Also, I translate alot of stuff from English to French usually, and I never really get the chance to vice versa. However I’m more comfortable with the latter, French to English that is.
June 14th, 2006 at 8:40 am
So what’s with Naruto ?
June 23rd, 2006 at 15:10 pm
naruto is good as dead for inane….
look for japflap or shannaro scans for it.
June 26th, 2006 at 7:36 am
I need more SYfM! … to edit that is.
June 29th, 2006 at 6:31 am
salut je suis vincent ! 22 ans et bilingue en anglais ! si vous avez besoin de quelqu’un pour faire des traduction, y a aucun soucis écrivez moi à vincentbente@hotmail.com !!! @++
Hi there !! I’m Vincent, 22 years old and fluent in english! If you need somebody to do translation, there isn’t any problem ! you can email me at vincentbente@hotmail.com !! see you !!
July 9th, 2006 at 16:25 pm
hi there! if ur still lookin 4 some1 to do translations french-english or english-french, i’ll be glad to help u guys! mail me at ssuesiva@hotmail.com
July 9th, 2006 at 23:01 pm
when are you guys gonna release the naruto chapters?! its been like forever
July 24th, 2006 at 15:58 pm
Soooo, I guess there will be a big surprise with 2 volumes of naruto coming up soon…or maybe never again ? hichic, I miss you guys, come on !
July 29th, 2006 at 13:00 pm
Hi!
Well I´ve searching almost 2 years for mang scanlations of spiral, someone give me the first 15 chapters, but that was a year ago, and I´M SEARCHING FOR THE NEXT CHAPTERS, i REMEMBER REALLY WELL YOUR PAGE, SO i WANT TO ASK YOU HOW CAN i GET THE OTHER CHAPTERS, OR SEE THEM, please answer me.
Thanks
MATTA NE
September 7th, 2006 at 13:50 pm
Does anyone know of any free French translators?
September 8th, 2006 at 20:39 pm
well it is admitted that it’s better to translate TO your mothertongue into an other language, and not from your mothertongue… so it should be better to take someone who isn’t french (but a french people may supervize the work when it’s done… :p). That’s all !
September 15th, 2006 at 19:55 pm
I can help you translating some chapters. My French isn’t bad even if it’s my 3rd language. I go to a French school in Montreal.
October 4th, 2006 at 8:13 am
Hi I’m french. I can speak english fluently, so no problem understanding it. I can help you with the translation, if it’s ok for you.
October 4th, 2006 at 8:14 am
ps, I geve my mail, as I don’t come here very often. It will be easier
October 15th, 2006 at 12:30 pm
Hi, I’m french and I won’t mind of translating some chapters if It’s one or twice a week ^^
December 30th, 2006 at 22:05 pm
Download manga for free at http://www.mangarealm.com
June 18th, 2007 at 17:03 pm
Could you translate manga?! If you can, please send an e-mail to pichu_776@hotmail.com thanks……..
June 20th, 2007 at 20:59 pm
Hello! Good Site! Thanks you! nqmiugjwxfeeub
November 27th, 2007 at 20:01 pm
Hi, hello, privet
bostonterrier
April 30th, 2008 at 10:37 am
union plus credit card account…
You roulette cinese playing poker online…
April 30th, 2008 at 21:11 pm
add casino link online…
Any number of jouez poker jouez poker…
May 1st, 2008 at 13:29 pm
jeux flash casino…
Just like les casinos en ligne texas hold em poker online…
May 2nd, 2008 at 3:48 am
descargar juegos de casino juegos de casino gratis…
Here is juegos de casino gratis online poker ohne registrierung…
May 2nd, 2008 at 13:16 pm
ringtones…
Turn casino partouche texas poker net…
May 2nd, 2008 at 15:39 pm
poker 5 cards draw…
Consider texas holdem poker spiel download code bonus casino tropez…
May 3rd, 2008 at 7:45 am
bank card credit one online…
Change official texas holdem rule jouer au poker en france…
May 3rd, 2008 at 16:23 pm
strip poker free play online free poker online…
In other words online poker cheat play poker on line…
May 4th, 2008 at 9:40 am
jeux de casino sur internet…
There tragaperras portal 0 balance card credit transfer…
May 5th, 2008 at 12:40 pm
best online casino game casino game online for fun online casino game…
Play seven card stud online nokia 3360 ringtones…
May 7th, 2008 at 7:39 am
download motorola q ringtones motorola q ringtones…
Why download free mp3 ringtones music real ringtones…
June 2nd, 2008 at 14:38 pm
texas holdem wahrscheinlichkeiten…
Son texas holdem werte regole roulette jeu world poker gioco keno gratis in linea jeu poker gratui…
June 25th, 2008 at 6:24 am
casino tropez gratis…
Commonly play bingo online casino tropez gratis online poker free best casino bonus holdem poker game…
June 30th, 2008 at 10:24 am
mindest einsatz…
Autantque casino online slots casino depot gratuites casino gratuites internet play internet poker online blackjack game…
July 7th, 2008 at 19:56 pm
download giochi poker gratis…
Uno de i video poker forum casino online strp poker gratis play baccarat download giochi poker gratis…